لكن هل تستطيع الاعتماد عليها لإنشاء دليل باللغة العربية؟ وهل تكفي الخطة المجانية لإنجاز المهمة ومشاركة النتيجة؟ اختبرنا الأداة داخل Notion لمعرفة الإجابة.
الجواب المختصر: نجحت Scribe في توثيق خطوات المتصفح وإنشاء دليل مصور قابل للمشاركة مجانًا، كما استطعنا تعديل تعليماته بالعربية. لكن التعريب احتاج إلى تدخل يدوي، بينما يتطلب تصدير PDF وتسجيل تطبيقات سطح المكتب اشتراكًا مدفوعًا.
ما هي أداة Scribe وكيف تعمل؟
إذا كنت تبحث عن أداة لتوثيق خطوات العمل تلقائيًا، فإن Scribe تساعدك على تسجيل الإجراءات التي تنفذها داخل المتصفح وتحويلها إلى دليل مصور خطوة بخطوة. فبدل التقاط الصور وكتابة التعليمات يدويًا، تسجّل الأداة نقراتك وتفاعلاتك وتجمعها في دليل يحتوي على لقطات شاشة وشروحات نصية مرتبة. ويمكنك التعرف عليها عبر الموقع الرسمي لأداة Scribe.
بعد التسجيل، يمكنك تعديل التعليمات وحذف الخطوات غير الضرورية ومشاركة الدليل مع زملائك أو العملاء، بدل إعادة شرح الإجراء في كل مرة.
وتختلف Scribe عن أدوات تسجيل الفيديو التقليدية؛ فهي لا تكتفي بعرض ما حدث على الشاشة، بل تحوّل التفاعلات إلى خطوات منفصلة قابلة للتحرير والمشاركة.
وتوضح الشركة أن التقاط الخطوات وإنشاء الدليل الأساسي لا يتطلبان استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي، بينما تستخدم تقنيات AI في بعض الوظائف المساعدة، مثل إنشاء العناوين والأوصاف وتحسين المحتوى.
تجربة AI CITY: هل نجحت Scribe في توثيق خطوات العمل؟
أجرينا تجربة باستخدام إضافة Scribe لمتصفح Chrome وحساب مجاني، واخترنا إنشاء صفحة داخل Notion بعنوان «مراجعة تقرير السلامة».
كتبنا داخل الصفحة معلومات تجريبية عن حالة العمل والأولوية وتاريخ الاستحقاق، بهدف اختبار تسجيل إجراء يتضمن نصوصًا عربية. كانت هذه المعلومات نصوصًا عادية داخل الصفحة، وليست خصائص مستقلة في قاعدة بيانات Notion.
أردنا معرفة مدى نجاح Scribe في التقاط الخطوات، ووضوح التعليمات الناتجة، وإمكانية تعديلها بالعربية ومشاركة الدليل مجانًا.
البداية: تسجيل الخطوات تلقائيًا
بدأنا بتسجيل الدخول إلى Scribe باستخدام حساب Google، ثم ثبتنا إضافة الأداة على متصفح Chrome.
بعد اختيار Start Capture، عرضت Scribe التبويبات المفتوحة، فاخترنا صفحة Notion لتوثيق الإجراء.
ظهرت لوحة جانبية تؤكد بدء الالتقاط، ثم أنشأنا الصفحة وكتبنا العنوان والمعلومات التجريبية.
وعندما أنهينا التسجيل، أنشأت Scribe دليلًا مصورًا يضم لقطات للشاشة وتعليمات نصية مرتبطة بالخطوات.
نجحت الأداة في تسجيل تفاعلات المتصفح وتحويلها إلى دليل منظم دون الحاجة إلى التقاط الصور وترتيبها يدويًا. لكن فحص التعليمات كشف أن الدليل لم يكن جاهزًا للمشاركة مباشرة.
المشكلة التي ظهرت في التعليمات التلقائية
أثناء تنفيذ المهمة، انتقلنا بين Notion وChatGPT للاستفسار عن بعض الخطوات. وقد سجّلت Scribe هذه التنقلات أيضًا، فأصبح الدليل يحتوي على خطوات لا يحتاجها الشخص الذي يريد تعلم الإجراء الأصلي.
وفي بعض المواضع، كانت التعليمات الناتجة عامة أو غير واضحة. على سبيل المثال، ظهرت خطوة بعنوان Click here، وفي خطوة أخرى جمعت الأداة عناصر متعددة من واجهة Notion داخل جملة طويلة اختلطت فيها الكلمات الإنجليزية بالنص العربي.
تكشف هذه النتيجة فرقًا مهمًا بين تسجيل التفاعلات وإعداد دليل تعليمي جاهز. فقد التقطت Scribe ما نفذناه أثناء العمل، بما في ذلك الانتقال إلى تبويبات أخرى، لكنها لم تميز تلقائيًا بين الخطوات الضرورية للإجراء والتنقلات الجانبية.
لهذا يحتاج المستخدم إلى مراجعة التسجيل وحذف الخطوات غير المرتبطة بالمهمة وتصحيح التعليمات قبل مشاركة الدليل.
كيف تسجّل خطوات العمل تلقائيًا بدليل مصور وواضح؟
استنادًا إلى المشكلة التي ظهرت أثناء تجربتنا، يمكن تقليل خطوات التنظيف باتباع طريقة بسيطة قبل بدء الالتقاط:
- جهّز الصفحة أو النظام الذي تريد توثيق إجراء داخله.
- أغلق التبويبات غير الضرورية، وتأكد من عدم ظهور معلومات خاصة.
- حدد نقطة البداية والخطوات الأساسية التي تريد شرحها.
- نفّذ الإجراء دون الانتقال إلى صفحات أخرى إلا إذا كانت جزءًا من المهمة.
- بعد إنهاء التسجيل، راجع التعليمات واحذف الخطوات الزائدة قبل مشاركة الدليل.
هذه إرشادات مستخلصة من تجربتنا لتقليل الخطوات غير المرتبطة بالإجراء، وليست نتيجة اختبار مستقل يقيس مقدار الوقت الذي توفره.
هل يمكن تعديل الخطوات بالعربية؟
انتقلنا إلى محرر Scribe لاختبار إمكانية إصلاح التعليمات دون إعادة التسجيل.
اخترنا الخطوة رقم 19، التي كانت تعرض عبارة Click here، واستبدلناها بالجملة التالية:
افتح صفحة مراجعة تقرير السلامة داخل Notion.
ظهرت الجملة العربية داخل الدليل بصورة مقروءة، مع بقاء اسم Notion بالإنجليزية ضمن النص.
كما وجدنا أن واجهة التحرير تسمح بتحديد الخطوات وحذف غير الضروري منها أو تعديل التعليمات حسب الحاجة، دون إعادة تسجيل الإجراء بالكامل.
هل تدعم Scribe اللغة العربية؟
من الضروري التفريق بين إنشاء تعليمات عربية تلقائيًا وبين القدرة على كتابتها يدويًا داخل الدليل.
في تجربتنا، أنتجت Scribe التعليمات تلقائيًا باللغة الإنجليزية، وظهرت بعض المشكلات عند التعامل مع عناصر من واجهة Notion التي احتوت على نصوص عربية.
أما التحرير اليدوي، فقد نجح في إدخال تعليمات عربية مقروءة داخل إحدى الخطوات، بما فيها اسم أجنبي مكتوب بالإنجليزية.
وتوفر Scribe ميزة لترجمة الأدلة ضمن وحدات مختارة من خطة Enterprise، لكننا لم نجد تأكيدًا رسميًا على توفر اللغة العربية ضمن اللغات المدعومة بهذه الميزة.
لذلك، إذا كنت تريد إعداد شروحات عربية باستخدام Scribe، فالطريقة التي أثبتتها تجربتنا هي تسجيل الخطوات ثم تحرير التعليمات باللغة العربية. ولا تثبت هذه النتيجة أن الأداة تنشئ دليلًا عربيًا كاملًا تلقائيًا.
هل يمكن مشاركة دليل Scribe مجانًا؟
اختبرنا المشاركة فعليًا، لأنها من أهم الوظائف التي يبحث عنها المستخدم في أدوات توثيق العمل.
بعد إنشاء الدليل، فتحنا قائمة Share، ووجدنا خيارات لتحديد من يستطيع الوصول إليه، منها إبقاؤه خاصًا، أو مشاركته مع الفريق، أو السماح لأي شخص يمتلك الرابط بمشاهدته.
كما ظهرت ثلاثة أنماط لعرض الدليل: Scroll وVideo وSlides.
اخترنا المشاركة باستخدام الرابط، ثم فتحنا الدليل من جهاز آخر دون تسجيل الدخول إلى Scribe.
النتيجة: نجحت المشاركة، واستطعنا فتح الدليل من جهاز آخر دون الحاجة إلى إنشاء حساب للمستلم.
وهذا يجعل Scribe مفيدة عند الرغبة في إرسال تعليمات مصورة إلى موظف أو عميل دون إلزامه بالتسجيل في المنصة.
لكن اختيار Anyone with the link can view يعني أن أي شخص يحصل على الرابط يستطيع مشاهدة الدليل، لذلك يجب مراجعة الصور والمعلومات الموجودة فيه قبل تفعيل هذا الخيار.
ماذا تقدم خطة Scribe المجانية وما حدودها؟
تتيح خطة Scribe Basic المجانية توثيق الإجراءات داخل المتصفح، مع مشاركة ما يصل إلى 10 أدلة في الوقت نفسه، وفق وثائق الشركة. ويمكن إنشاء أدلة إضافية وتحريرها، لكن مشاركتها تتطلب إلغاء مشاركة أحد الأدلة السابقة أو الانتقال إلى خطة مدفوعة.
وقد نجحنا باستخدام الخطة المجانية في تسجيل إجراء داخل Chrome، وتعديل تعليماته بالعربية، ومشاركة الدليل وفتحه من جهاز آخر دون تسجيل الدخول.
وهذا يجعل الخطة مناسبة للفرد الذي يريد مشاركة عدد محدود من الإجراءات، بينما يصبح حد المشاركة عاملًا مهمًا للفرق التي تحتاج إلى مكتبة كبيرة من التعليمات المتاحة للآخرين.
وتختلف إمكانات الخطة المجانية عن الخطط المدفوعة في عدة وظائف:
| الوظيفة | Basic المجانية | Pro |
|---|---|---|
| تسجيل إجراءات المتصفح | متاح | متاح |
| مشاركة الأدلة | حتى 10 أدلة نشطة | غير محدودة |
| تعديل تعليمات الخطوات | متاح | متاح |
| مشاركة الدليل بالرابط | متاح | متاح |
| تسجيل تطبيقات سطح المكتب | غير متاح | متاح |
| تصدير PDF وHTML وMarkdown | غير متاح | متاح |
| تحرير الصور وطمس البيانات يدويًا | غير متاح | متاح |
بحسب صفحة الأسعار الرسمية وما ظهر داخل حسابنا أثناء التجربة بتاريخ 26 أكتوبر 2026، تبدأ خطة Pro Personal من 35 دولارًا شهريًا عند الدفع الشهري، أو ما يعادل 25 دولارًا شهريًا عند الدفع سنويًا.
أما Pro Team فتبدأ من 17 دولارًا للمستخدم شهريًا، بحد أدنى خمسة مستخدمين، أي 85 دولارًا شهريًا للفريق. وعند الدفع السنوي، ينخفض السعر المعلن إلى 13 دولارًا للمستخدم شهريًا. وتشمل الخطة وظائف إضافية للتعاون وإدارة توثيق العمل داخل الفرق.
وتتوفر أيضًا خطة Enterprise بتسعير مخصص للشركات التي تحتاج إلى إدارة وصلاحيات وميزات مؤسسية أوسع.
والفرق الذي ينبغي الانتباه إليه هو أن مشاركة الدليل عبر رابط لا تعني إمكانية تنزيله بصيغة PDF مجانًا.
إذا كنت تحتاج إلى توثيق إجراء داخل المتصفح ومشاركته إلكترونيًا، فقد تكفيك Basic. أما إذا كنت تريد تسجيل خطوات برامج Windows وMac أو تسليم ملفات قابلة للتنزيل، فستحتاج إلى خطة تدعم هذه الميزات.
الخصوصية: ما الذي يجب الانتباه إليه قبل التسجيل والمشاركة؟
تلتقط Scribe خطوات المستخدم ولقطات الشاشة أثناء تنفيذ الإجراء. وقد لاحظنا خلال تجربتنا أنها سجّلت أيضًا تنقلاتنا بين Notion وChatGPT.
لهذا من المهم مراجعة الدليل قبل مشاركته، حتى لا تظهر فيه معلومات من صفحات أخرى أو خطوات غير مرتبطة بالمهمة.
ومن الأفضل استخدام بيانات تجريبية عند إعداد دليل تدريبي، خصوصًا إذا كنت تتعامل عادةً مع معلومات عملاء أو بيانات داخلية.
توضح صفحة الأمان لدى Scribe أن الشركة توفر وظائف لإخفاء المعلومات الحساسة، لكن بعض أدوات تحرير الصور وطمس البيانات يدويًا ترتبط بالخطط المدفوعة.
كما ينبغي اختيار إعدادات المشاركة بعناية، لأن مشاركة الدليل مع أي شخص يمتلك الرابط تختلف عن إبقائه خاصًا أو مشاركته مع أعضاء فريق محددين.
لمن تناسب Scribe ومتى لا تكون الخيار المناسب؟
تناسب Scribe الأشخاص والفرق الذين يحتاجون إلى توثيق إجراءات متكررة داخل المتصفح، مثل شرح خطوات استخدام نظام داخلي أو تدريب موظف جديد على تنفيذ مهمة معينة.
فبدل إعادة شرح الإجراء في كل مرة، يستطيع الموظف تسجيله وإنشاء دليل مصور، ثم مراجعة التعليمات ومشاركة النتيجة.
وتكون مناسبة خصوصًا عندما يستطيع المستلم اتباع خطوات مكتوبة ومدعومة بلقطات الشاشة، دون الحاجة إلى مشاهدة تسجيل فيديو كامل.
أما إذا كان هدفك إنشاء شروحات عربية تلقائيًا دون أي تحرير، فقد لا تحقق Scribe هذا التوقع، وفق ما ظهر في تجربتنا.
كذلك قد لا تكفي الخطة المجانية للفرق التي تحتاج إلى مشاركة أكثر من عشرة أدلة في الوقت نفسه، أو لمن يحتاج إلى تسجيل تطبيقات سطح المكتب وتصدير الملفات بصيغ مختلفة.
ولمن يحتاج إلى تخطيط إجراءات العمل قبل توثيقها، يمكن الاستفادة من كيف تصمم سير عمل واضحًا قبل توثيقه، ثم استخدام Scribe لتوثيق خطوات التنفيذ.
هل تستحق Scribe الاستخدام؟ نتائج تجربتنا
نعم، تستحق Scribe التجربة إذا كنت تريد تحويل خطوات العمل داخل المتصفح إلى دليل مصور قابل للتحرير والمشاركة مجانًا.
فقد نجحت في تسجيل تفاعلاتنا داخل Chrome وإنشاء دليل يحتوي على صور وتعليمات، كما استطعنا تعديل إحدى الخطوات بالعربية ومشاركة الدليل وفتحه من جهاز آخر دون حساب.
لكن التعليمات التلقائية لم تكن واضحة دائمًا، وشمل التسجيل خطوات جانبية احتاجت إلى مراجعة، لذلك لا ينبغي التعامل مع الدليل الناتج باعتباره جاهزًا للمشاركة دون فحصه.
إذا كنت تريد توثيق عدد محدود من الإجراءات ولا تمانع في مراجعة التعليمات وتعريبها، فإن Basic تقدم فائدة عملية واضحة. أما من يحتاج إلى مشاركة عدد كبير من الأدلة أو تصدير ملفات وتسجيل برامج سطح المكتب، فسيحتاج إلى دراسة الخطط المدفوعة.
هذا الحكم يستند إلى تجربتنا المركزة باستخدام Chrome وNotion، ويعكس ما أنجزناه فعلًا داخل الخطة المجانية.
الأسئلة الشائعة حول Scribe
هل تدعم Scribe اللغة العربية؟
يمكن كتابة تعليمات الخطوات وتعديلها بالعربية داخل Scribe، وقد نجح ذلك في تجربتنا. لكن الأداة لم تنشئ التعليمات العربية تلقائيًا أثناء الاختبار.
هل Scribe مجانية؟
نعم، توفر Scribe خطة Basic مجانية لتوثيق خطوات العمل داخل المتصفح ومشاركة ما يصل إلى 10 أدلة في الوقت نفسه، وفق وثائق الشركة.
هل يمكن تصدير دليل Scribe بصيغة PDF مجانًا؟
لا، تصدير الأدلة بصيغة PDF من وظائف الخطط المدفوعة. أما الخطة المجانية فتتيح مشاركة الدليل باستخدام رابط.
هل تستطيع Scribe تسجيل خطوات برامج الكمبيوتر؟
نعم، تدعم Scribe توثيق إجراءات تطبيقات سطح المكتب باستخدام ميزة التسجيل المخصصة لذلك ضمن الخطط المدفوعة. أما Basic المجانية فتركز على تسجيل إجراءات المتصفح.
شاركنا تجربتك
هل جربت Scribe مع محتوى عربي؟ وما أكبر مشكلة واجهتك عند توثيق الخطوات أو تعريب التعليمات؟ شاركنا تجربتك في التعليقات.




